1 00:00:04,804 --> 00:00:06,539 Previously on CSI: Vegas... 2 00:00:06,606 --> 00:00:08,274 ROBY: There's an assault on the truth. 3 00:00:08,341 --> 00:00:10,710 Not your truth, not my truth but the truth. 4 00:00:10,777 --> 00:00:14,114 GRISSOM: Only one of our suspects has the skills to do what I saw. 5 00:00:14,180 --> 00:00:16,716 ROBY: You believe this guy framed David Hodges. 6 00:00:16,783 --> 00:00:18,251 I'm Martin Kline. 7 00:00:18,318 --> 00:00:19,452 They know. 8 00:00:19,519 --> 00:00:20,587 SIDLE: It's Kline's watch. 9 00:00:20,653 --> 00:00:22,055 His shoes. 10 00:00:22,122 --> 00:00:23,623 GRISSOM: Probably not his grenade. 11 00:00:23,690 --> 00:00:25,458 SIDLE: Kline was working for someone else 12 00:00:25,525 --> 00:00:26,593 when he framed Hodges. He had to be. 13 00:00:26,659 --> 00:00:27,727 GRISSOM: You didn't process 14 00:00:27,794 --> 00:00:30,096 this hallway, did you? 15 00:00:30,163 --> 00:00:31,364 This was actually someone cleaning up. 16 00:00:31,431 --> 00:00:34,067 I think they finally made a mistake. 17 00:00:36,836 --> 00:00:39,539 ♪ ♪ 18 00:00:51,317 --> 00:00:53,353 ♪ ♪ 19 00:01:42,569 --> 00:01:43,837 You a Stephen King fan? 20 00:01:43,903 --> 00:01:45,104 Hmm-mm. 21 00:01:45,171 --> 00:01:46,272 Well, forget... 22 00:01:46,339 --> 00:01:46,339 It. 23 00:01:57,851 --> 00:01:58,885 Hmm. 24 00:02:07,594 --> 00:02:10,363 "Have a funny Funhouse day." 25 00:02:12,198 --> 00:02:13,666 Mm. 26 00:02:13,733 --> 00:02:15,702 Wonder where everybody is. 27 00:02:15,768 --> 00:02:18,404 You the cavalry? 28 00:02:19,472 --> 00:02:21,307 Uh, wouldn't say that. 29 00:02:21,374 --> 00:02:23,309 I'm... Josh Folsom. 30 00:02:23,376 --> 00:02:25,912 This is Allie Rajan. We're from the Las Vegas Crime Lab. 31 00:02:25,979 --> 00:02:27,447 Welcome to nowhere. 32 00:02:27,514 --> 00:02:28,915 Bernice Stubb. State Police. 33 00:02:28,982 --> 00:02:30,583 I'm the one that called ya. 34 00:02:30,650 --> 00:02:33,753 Come on if you want to see something terrible. 35 00:02:36,723 --> 00:02:38,758 ♪ ♪ 36 00:02:42,228 --> 00:02:43,763 You're right, Bernice. 37 00:02:44,731 --> 00:02:45,798 This is pretty horrific. 38 00:02:45,865 --> 00:02:46,799 RAJAN: Female, 39 00:02:46,866 --> 00:02:48,801 looks early 20s. 40 00:02:48,868 --> 00:02:50,637 Any ID or witnesses? 41 00:02:50,703 --> 00:02:52,872 Nope, she just popped up like that. 42 00:02:52,939 --> 00:02:54,841 Guy who works the front desk came back here to restock 43 00:02:54,908 --> 00:02:56,609 the vending machine, 44 00:02:56,676 --> 00:02:57,710 found her. 45 00:03:00,580 --> 00:03:02,248 Marks on her makeup. 46 00:03:02,315 --> 00:03:03,683 Look like tear tracks. 47 00:03:03,750 --> 00:03:05,285 RAJAN: Suggests they made her up 48 00:03:05,351 --> 00:03:07,420 before they cut her throat. 49 00:03:07,487 --> 00:03:09,222 There's no blood on her clothes. 50 00:03:09,289 --> 00:03:11,691 There-there would have been a lot of arterial spray. 51 00:03:11,758 --> 00:03:13,860 They must've re-dressed her. 52 00:03:13,927 --> 00:03:15,595 They wanted her to look... 53 00:03:15,662 --> 00:03:16,596 just so. 54 00:03:16,663 --> 00:03:18,298 A killer with a theme. 55 00:03:18,364 --> 00:03:19,666 Great. 56 00:03:24,971 --> 00:03:28,908 So, your suspect, this guy Martin Kline, he's dead. 57 00:03:28,975 --> 00:03:32,946 And any evidence he framed David Hodges was destroyed. 58 00:03:33,012 --> 00:03:35,815 But we're all fired up because luminol shows nothing 59 00:03:35,882 --> 00:03:35,882 on his wall? 60 00:03:35,882 --> 00:03:36,000 Sometimes the absence 61 00:03:36,000 --> 00:03:36,000 on his wall? 62 00:03:36,000 --> 00:03:37,650 Sometimes the absence 63 00:03:37,717 --> 00:03:41,521 of evidence can be as revealing as the evidence itself. 64 00:03:41,588 --> 00:03:44,424 Neither of us sprayed that luminol. 65 00:03:44,490 --> 00:03:46,893 SIDLE: We think the killer cleaned up with bleach 66 00:03:46,960 --> 00:03:49,429 and used luminol to make sure he didn't miss any. 67 00:03:51,798 --> 00:03:55,401 So, theory is... 68 00:03:55,468 --> 00:03:57,870 Kline was working for someone. 69 00:03:57,937 --> 00:04:01,007 Boom. They make sure he never talks. 70 00:04:01,074 --> 00:04:02,942 Why clean this one spot? 71 00:04:03,009 --> 00:04:04,344 We think that whoever did this 72 00:04:04,410 --> 00:04:05,745 took cover here during the blast, 73 00:04:05,812 --> 00:04:07,947 but shrapnel tore right through the wall. 74 00:04:15,355 --> 00:04:18,524 So our new suspect got hit. 75 00:04:21,027 --> 00:04:22,362 They had to clean their own blood to make sure 76 00:04:22,428 --> 00:04:24,030 we didn't find their DNA. 77 00:04:24,097 --> 00:04:25,765 Police are checking local hospitals. 78 00:04:25,832 --> 00:04:27,533 But we think the luminol might be an even better lead. 79 00:04:27,600 --> 00:04:29,335 GRISSOM: The great poet Ovid said, 80 00:04:29,402 --> 00:04:31,037 "When a rose 81 00:04:31,104 --> 00:04:32,572 "dies... 82 00:04:32,639 --> 00:04:34,040 "a thorn 83 00:04:34,107 --> 00:04:36,342 is left behind." 84 00:04:39,545 --> 00:04:43,016 HPLC will give us the chemical composition of the luminol. 85 00:04:43,082 --> 00:04:45,551 But how is that helpful? 86 00:04:45,618 --> 00:04:47,854 Only so many places you can find luminol, Penny. 87 00:04:47,920 --> 00:04:50,523 PENNY: So if we can match it to a commercial brand, 88 00:04:50,590 --> 00:04:50,590 we can track sales. 89 00:04:50,590 --> 00:04:52,558 Gil, 90 00:04:52,625 --> 00:04:53,793 this can't be right, 91 00:04:53,860 --> 00:04:55,361 can it? 92 00:05:00,733 --> 00:05:02,568 Ironic, isn't it? 93 00:05:02,635 --> 00:05:03,736 8,000 criminals getting out of prison 94 00:05:03,803 --> 00:05:04,837 and one innocent man going in. 95 00:05:04,904 --> 00:05:06,439 That's not ironic. 96 00:05:06,506 --> 00:05:06,506 That's a tragedy. 97 00:05:06,506 --> 00:05:08,074 I meant 98 00:05:08,141 --> 00:05:10,443 that if you'd just been straight with me from the beginning, 99 00:05:10,510 --> 00:05:11,544 I could've helped you. 100 00:05:11,611 --> 00:05:12,912 You would not have. 101 00:05:12,979 --> 00:05:14,847 You had your orders. 102 00:05:14,914 --> 00:05:16,749 We had a hypothesis. 103 00:05:16,816 --> 00:05:18,551 We didn't even have a case yet. 104 00:05:18,618 --> 00:05:20,853 Reasonable doubt in the Hodges case is a long way off. 105 00:05:20,920 --> 00:05:23,956 I can see a theory, but... I don't see evidence. 106 00:05:24,023 --> 00:05:26,059 You could help us find some. 107 00:05:27,060 --> 00:05:28,361 You may be IAB, 108 00:05:28,428 --> 00:05:29,696 but you're a detective first. 109 00:05:29,762 --> 00:05:31,497 Right? 110 00:05:31,564 --> 00:05:32,899 Max, we need 111 00:05:32,965 --> 00:05:34,434 to, um... 112 00:05:35,401 --> 00:05:37,003 She knows. 113 00:05:38,104 --> 00:05:40,006 Whatever it is, you can just say it. 114 00:05:40,073 --> 00:05:42,775 The luminol that we found in Kline's house, 115 00:05:42,842 --> 00:05:44,444 it came from this lab. 116 00:05:46,079 --> 00:05:48,581 Are you saying one of... your people did this? 117 00:05:48,648 --> 00:05:50,116 We checked it and we rechecked it. 118 00:05:50,183 --> 00:05:51,984 Check it again. 119 00:05:52,051 --> 00:05:53,720 It's this lab's standard. 120 00:05:53,786 --> 00:05:55,121 There's no question. Gil came up with the formula. 121 00:05:55,188 --> 00:05:58,758 0.3% hydrogen peroxide for longer luminescence. 122 00:06:00,193 --> 00:06:03,463 If you still want my help, 123 00:06:03,529 --> 00:06:06,599 there's only one way to play this. 124 00:06:06,666 --> 00:06:08,634 ♪ ♪ 125 00:06:08,701 --> 00:06:10,103 MAN (over P.A. system): All CSI personnel, 126 00:06:10,169 --> 00:06:12,572 report to the main lobby stairwell. 127 00:06:14,874 --> 00:06:16,609 Excuse me. Excuse me. 128 00:06:16,676 --> 00:06:18,778 Excuse me. Excuse me. Excuse me. 129 00:06:18,845 --> 00:06:18,845 Yes. 130 00:06:18,845 --> 00:06:20,446 Boss... 131 00:06:20,513 --> 00:06:22,415 Um, Folsom and Rajan are in the field, 132 00:06:22,482 --> 00:06:23,883 but everyone else is accounted for. 133 00:06:23,950 --> 00:06:25,518 All three shifts. 134 00:06:27,186 --> 00:06:28,688 Okay. Listen up, people. 135 00:06:28,755 --> 00:06:31,824 This is not a mandatory safety meeting. 136 00:06:31,891 --> 00:06:34,594 I need you to surrender all your sidearms and kits 137 00:06:34,660 --> 00:06:35,895 at the front desk. 138 00:06:35,962 --> 00:06:37,463 Go to your stations and wait 139 00:06:37,530 --> 00:06:37,530 till we come see you. 140 00:06:37,530 --> 00:06:38,965 What's going on, boss? 141 00:06:40,199 --> 00:06:42,135 We have had a breach. 142 00:06:42,201 --> 00:06:45,505 We will now have a lockdown and an investigation. 143 00:06:45,571 --> 00:06:47,173 This lab, CSI, 144 00:06:47,240 --> 00:06:49,442 is a crime scene. 145 00:06:51,177 --> 00:06:53,112 ♪ ♪ 146 00:06:58,184 --> 00:07:01,487 ♪ Who... are you? ♪ 147 00:07:01,554 --> 00:07:04,490 ♪ Who, who, who, who? ♪ 148 00:07:04,557 --> 00:07:06,859 ♪ Who... are you? ♪ 149 00:07:06,926 --> 00:07:08,661 ♪ Who, who, who, who? ♪ 150 00:07:08,728 --> 00:07:10,663 ♪ I really wanna know ♪ 151 00:07:10,730 --> 00:07:13,566 ♪ Who... are you? ♪ 152 00:07:13,633 --> 00:07:13,633 ♪ Oh-oh-oh ♪ 153 00:07:13,633 --> 00:07:15,535 ♪ Who... ♪ 154 00:07:15,601 --> 00:07:18,938 ♪ Come on, tell me who are you, you, you ♪ 155 00:07:19,005 --> 00:07:21,174 ♪ Are you! ♪ 156 00:07:27,013 --> 00:07:27,947 I'm really not sure what I should do with you two. 157 00:07:28,014 --> 00:07:29,081 Why don't you listen to us? 158 00:07:29,148 --> 00:07:30,116 Made that mistake before. 159 00:07:30,183 --> 00:07:31,884 You lied to my face and gamed me 160 00:07:31,951 --> 00:07:33,653 for access to confidential files. 161 00:07:33,719 --> 00:07:35,621 I can't help but take that personally. 162 00:07:35,688 --> 00:07:37,056 Okay, don't listen to us. 163 00:07:37,123 --> 00:07:38,524 Do you like to read? 164 00:07:39,959 --> 00:07:41,460 Uh, th-this is the chemical composition 165 00:07:41,527 --> 00:07:43,095 of the luminol that the killer used. 166 00:07:43,162 --> 00:07:43,162 Your formula. 167 00:07:43,162 --> 00:07:45,097 GRISSOM: Yes. 168 00:07:45,164 --> 00:07:46,833 But with traces of ninhydrin. 169 00:07:46,899 --> 00:07:51,170 A chemical reagent used to find latent prints, not blood. 170 00:07:51,237 --> 00:07:53,873 There's no reason it should be mixed in with the luminol. 171 00:07:53,940 --> 00:07:57,176 Somebody, probably topping off their supplies, 172 00:07:57,243 --> 00:08:00,713 capped a luminol bottle with a ninhydrin nozzle by mistake. 173 00:08:00,780 --> 00:08:03,549 If there's a rogue CSI with the reverse in their kit, 174 00:08:03,616 --> 00:08:05,952 a ninhydrin bottle with a luminol nozzle, 175 00:08:06,018 --> 00:08:07,954 there's a very good chance they're behind all of this-- 176 00:08:08,020 --> 00:08:11,057 Brass, Hodges, Kline, everything. 177 00:08:11,123 --> 00:08:12,859 Then I suggest you find them. 178 00:08:12,925 --> 00:08:14,927 Maybe then I won't recommend the D.A. throw the book 179 00:08:14,994 --> 00:08:17,163 at all the rogue CSIs I've met. 180 00:08:23,569 --> 00:08:25,171 Hey. 181 00:08:25,238 --> 00:08:28,074 Okay, got all my techs packed in like sardines. 182 00:08:28,140 --> 00:08:29,208 Anyone else I'm missing? 183 00:08:29,275 --> 00:08:31,110 Our ME, Dr. Ramirez. 184 00:08:31,177 --> 00:08:32,712 But he hasn't been on this floor in years. 185 00:08:32,778 --> 00:08:34,013 Too many living people. 186 00:08:34,080 --> 00:08:35,615 So he didn't have access to luminol? 187 00:08:35,681 --> 00:08:36,682 No. 188 00:08:36,749 --> 00:08:36,749 Uh, boss? Sorry. 189 00:08:36,749 --> 00:08:38,251 Yeah. 190 00:08:38,317 --> 00:08:39,251 What is it, Penny? 191 00:08:39,318 --> 00:08:41,520 We have a big problem. 192 00:08:43,856 --> 00:08:45,725 Okay. 193 00:08:45,791 --> 00:08:47,593 So all the grenades are missing? 194 00:08:47,660 --> 00:08:50,029 You had seven grenades in here? Why? 195 00:08:50,096 --> 00:08:51,864 We cross-reference, test 196 00:08:51,931 --> 00:08:53,065 and store seized weapons. 197 00:08:53,132 --> 00:08:54,066 How long have they been gone? 198 00:08:54,133 --> 00:08:55,635 I don't know. 199 00:08:55,701 --> 00:08:56,802 I came in here to secure everyone's sidearms, 200 00:08:56,869 --> 00:08:57,837 like you asked. 201 00:08:57,904 --> 00:08:59,272 And that's when I realized-- 202 00:08:59,338 --> 00:09:00,806 nobody signed them out. 203 00:09:00,873 --> 00:09:02,074 You wouldn't. 204 00:09:02,141 --> 00:09:04,277 If you were gonna use one on Martin Kline. 205 00:09:09,849 --> 00:09:12,551 Until we know more, this stays 206 00:09:12,618 --> 00:09:14,086 between us. 207 00:09:14,153 --> 00:09:15,888 We don't want a panic out there. 208 00:09:15,955 --> 00:09:17,123 This is a nightmare. 209 00:09:17,189 --> 00:09:18,124 Yeah. 210 00:09:18,190 --> 00:09:19,859 But it's also a lead. 211 00:09:19,926 --> 00:09:19,926 We find out who took these, we find our man. 212 00:09:19,926 --> 00:09:22,228 Sure. 213 00:09:22,295 --> 00:09:24,864 Unless they blow us up first. 214 00:09:31,337 --> 00:09:32,905 Hold up. 215 00:09:38,844 --> 00:09:38,844 All right. Thanks. 216 00:09:38,844 --> 00:09:40,579 Sure. 217 00:09:40,646 --> 00:09:43,849 Let's, uh, get her out of the sun until Hugo shows up. 218 00:09:43,916 --> 00:09:46,852 Okay. Catch you later. All right, see you. 219 00:09:48,154 --> 00:09:48,154 Hey. 220 00:09:48,154 --> 00:09:49,355 Folsom. 221 00:09:49,422 --> 00:09:49,422 Yeah. 222 00:09:49,422 --> 00:09:51,257 This dust on her collar, 223 00:09:51,324 --> 00:09:52,658 what do you think it is? 224 00:09:53,693 --> 00:09:54,226 I don't know. And we can't have it processed. 225 00:09:54,293 --> 00:09:55,928 At least not right now. 226 00:09:55,995 --> 00:09:57,830 'Cause Chris said the lab is on lockdown. 227 00:09:57,897 --> 00:09:59,899 What? What's going on? 228 00:10:00,866 --> 00:10:00,866 FOLSOM: He said he couldn't say. 229 00:10:00,866 --> 00:10:02,702 Hey, Filbin 230 00:10:02,768 --> 00:10:04,270 and Rajiv. 231 00:10:04,337 --> 00:10:07,106 This here's Mr. Finch, owner I told you about who found her. 232 00:10:07,173 --> 00:10:08,741 Tell 'em what you saw, Seymour. 233 00:10:08,808 --> 00:10:11,277 Not much, really. When I saw her there, I... 234 00:10:11,344 --> 00:10:13,746 I ran like hell. (inhales) 235 00:10:13,813 --> 00:10:14,880 I'm not sure with all that makeup, 236 00:10:14,947 --> 00:10:16,015 but thought she might be this girl 237 00:10:16,082 --> 00:10:17,216 who checked in Tuesday. 238 00:10:17,283 --> 00:10:19,218 Deedee Hall, 22. 239 00:10:19,285 --> 00:10:20,619 Newport Beach, California. 240 00:10:20,686 --> 00:10:23,255 So... this your place? 241 00:10:23,322 --> 00:10:26,058 The whole clown theme, that... 242 00:10:26,125 --> 00:10:26,125 that's your idea? 243 00:10:26,125 --> 00:10:27,827 When we opened in '88, 244 00:10:27,893 --> 00:10:29,929 it brought in families on the way to Vegas. 245 00:10:30,830 --> 00:10:32,898 Then everyone decided clowns were scary. 246 00:10:33,899 --> 00:10:35,301 I don't have the money to renovate, so... 247 00:10:35,368 --> 00:10:37,136 I'm kind of stuck. 248 00:10:37,203 --> 00:10:37,203 Did you talk to Deedee? 249 00:10:37,203 --> 00:10:39,071 She wasn't loving this place. 250 00:10:39,138 --> 00:10:41,273 You could tell her boyfriend picked it. He's one of these 251 00:10:41,340 --> 00:10:43,909 with eye makeup, black hair, tattoos. 252 00:10:43,976 --> 00:10:45,077 What, this guy? 253 00:10:45,144 --> 00:10:46,345 This Goth here? 254 00:10:46,412 --> 00:10:46,412 Name's Dane Bash. 255 00:10:46,412 --> 00:10:47,413 Mm. 256 00:10:47,480 --> 00:10:49,015 What room were they in? 257 00:10:49,081 --> 00:10:51,117 ♪ ♪ 258 00:10:57,289 --> 00:10:59,091 You two not checking out? 259 00:10:59,158 --> 00:11:01,927 What, and miss the show? 260 00:11:15,875 --> 00:11:16,909 That poor girl. 261 00:11:16,976 --> 00:11:17,977 Come on, Mr. Finch. 262 00:11:18,044 --> 00:11:20,413 These people have a job to do. 263 00:11:20,479 --> 00:11:22,715 If you could get us the contact info for those two out 264 00:11:22,782 --> 00:11:24,750 by the pool, we'd appreciate that. 265 00:11:33,359 --> 00:11:34,894 Blood pooled after the body was moved, 266 00:11:34,960 --> 00:11:36,295 and a lot's been absorbed 267 00:11:36,362 --> 00:11:38,164 into the mattress, but you can still tell. 268 00:11:38,230 --> 00:11:41,100 ♪ ♪ 269 00:11:41,167 --> 00:11:43,869 Perp must've knelt right over her. 270 00:11:45,004 --> 00:11:45,004 Imagine that being the last thing you see. 271 00:11:45,004 --> 00:11:47,206 Mm. 272 00:11:47,273 --> 00:11:47,273 Mm. Vidushaka. 273 00:11:47,273 --> 00:11:48,000 Huh. 274 00:11:48,000 --> 00:11:48,000 Mm. Vidushaka. 275 00:11:48,000 --> 00:11:49,375 Huh. 276 00:11:49,442 --> 00:11:52,178 In Sanskrit, vidushaka-- clowns-- 277 00:11:52,244 --> 00:11:54,313 they were often heroes' companions. 278 00:11:54,380 --> 00:11:56,949 In my childhood nightmares, they were terrifying. 279 00:11:59,218 --> 00:12:01,454 Hmm. 280 00:12:01,520 --> 00:12:03,756 Dane's missing his shoelaces. 281 00:12:03,823 --> 00:12:05,324 Think we know where those ended up. 282 00:12:06,559 --> 00:12:08,260 But he sure did love his killer clowns. 283 00:12:10,196 --> 00:12:10,196 What was she doing with this guy? 284 00:12:10,196 --> 00:12:12,000 Hey. 285 00:12:12,000 --> 00:12:12,000 What was she doing with this guy? 286 00:12:12,000 --> 00:12:12,298 Hey. 287 00:12:12,364 --> 00:12:14,066 Everyone goes through phases. 288 00:12:14,133 --> 00:12:16,268 (chuckles) Yeah? You date any Juggalos? 289 00:12:16,335 --> 00:12:17,903 No, no. All I'm saying is 290 00:12:17,970 --> 00:12:19,905 it's sad she won't get to grow up and... 291 00:12:19,972 --> 00:12:21,373 figure herself out. 292 00:12:21,440 --> 00:12:23,742 Learn to make better choices. 293 00:12:23,809 --> 00:12:25,044 Like... 294 00:12:25,111 --> 00:12:26,278 don't let your boyfriend stop taking 295 00:12:26,345 --> 00:12:28,481 his divalproex. 296 00:12:28,547 --> 00:12:32,251 Judging by the date, I'd say this guy was off his medication. 297 00:12:34,453 --> 00:12:36,489 (quietly): Oh, my God. 298 00:12:42,094 --> 00:12:43,796 Hello? 299 00:12:45,898 --> 00:12:47,500 Oh. 300 00:12:50,169 --> 00:12:51,770 Great. 301 00:12:51,837 --> 00:12:53,239 Thanks. 302 00:12:54,206 --> 00:12:56,475 Seymour, the manager, calling with the methheads' names 303 00:12:56,542 --> 00:12:57,877 and room number. 304 00:12:57,943 --> 00:12:59,545 Would you believe she's a Marjory? 305 00:12:59,612 --> 00:13:01,947 (chuckles softly) Think that name goes way below 306 00:13:02,014 --> 00:13:03,916 "Dane Bash" on our list of suspects. 307 00:13:03,983 --> 00:13:05,918 I'll have Trooper Stubb 308 00:13:05,985 --> 00:13:07,786 put out a BOLO. 309 00:13:07,853 --> 00:13:09,388 RAJAN: There's more of this dust. 310 00:13:09,455 --> 00:13:11,857 I'm gonna follow this trail of breadcrumbs. 311 00:13:11,924 --> 00:13:14,360 Can I leave you alone? 312 00:13:14,426 --> 00:13:14,426 Leave your radio on. 313 00:13:36,182 --> 00:13:37,983 What are you thinking about? 314 00:13:38,050 --> 00:13:39,985 Being trapped in here with a killer 315 00:13:40,052 --> 00:13:41,520 or our future in prison? 316 00:13:41,587 --> 00:13:43,589 I've been around plenty of murderers. 317 00:13:43,656 --> 00:13:45,591 Getting threatened with jail is different. 318 00:13:45,658 --> 00:13:47,059 You'd look good in a jumpsuit. 319 00:13:47,126 --> 00:13:50,429 Besides, we live in international waters. 320 00:13:50,496 --> 00:13:52,198 I don't think they could extradite us. 321 00:13:53,532 --> 00:13:54,000 Oh, we might not have to go 322 00:13:54,000 --> 00:13:55,034 Oh, we might not have to go 323 00:13:55,100 --> 00:13:57,369 on the run just yet. 324 00:13:57,436 --> 00:14:00,472 Ninhydrin bottle with a luminol cap. 325 00:14:00,539 --> 00:14:01,941 Bottle number nine. 326 00:14:02,007 --> 00:14:04,343 It was in the supply room? Number nine. 327 00:14:08,981 --> 00:14:10,015 Martin Kline's killer 328 00:14:10,082 --> 00:14:11,550 must have handled this. 329 00:14:12,518 --> 00:14:15,254 WOMAN (over P.A.): The station remains in lockdown. 330 00:14:28,200 --> 00:14:31,303 Here. That's Penny after she realized they were missing. 331 00:14:31,370 --> 00:14:32,972 This is the best you've got? 332 00:14:33,038 --> 00:14:34,206 There's no surveillance in the ballistics lab? 333 00:14:34,273 --> 00:14:36,075 There's only one camera in the hallway, 334 00:14:36,141 --> 00:14:37,610 but I blew it up to focus on Ballistics. 335 00:14:37,676 --> 00:14:39,612 When we put a bunch of cameras in labs, all we end up doing 336 00:14:39,678 --> 00:14:42,014 is digging up footage for discovery requests. 337 00:14:42,081 --> 00:14:43,582 I'm no fan of Big Brother, 338 00:14:43,649 --> 00:14:44,984 but sometimes you do miss him. 339 00:14:45,050 --> 00:14:46,418 Hold on. 340 00:14:46,485 --> 00:14:47,620 That's the grenade bin. 341 00:14:47,686 --> 00:14:49,121 The reflection. 342 00:14:49,188 --> 00:14:51,924 The ballistics lab is right over here. 343 00:14:51,991 --> 00:14:54,360 And he's walking it back empty. 344 00:14:54,426 --> 00:14:57,129 This image is garbage. 345 00:14:57,196 --> 00:14:58,597 I don't think we ever see his face. 346 00:14:58,664 --> 00:15:00,266 You see that time stamp? 347 00:15:00,332 --> 00:15:02,434 That's only five minutes before you locked us down. 348 00:15:02,501 --> 00:15:04,403 Whoever took those grenades, 349 00:15:04,470 --> 00:15:06,672 they're still in the building. 350 00:15:09,108 --> 00:15:11,043 ♪ ♪ 351 00:15:22,721 --> 00:15:24,423 Excuse me. Sir. 352 00:15:24,490 --> 00:15:25,624 It's Tom. 353 00:15:25,691 --> 00:15:28,227 This guy was a guest. 354 00:15:28,294 --> 00:15:30,095 He had a room a few doors down from where that girl was found. 355 00:15:30,162 --> 00:15:31,130 Have you seen him? 356 00:15:31,196 --> 00:15:33,132 You're a detective? 357 00:15:33,198 --> 00:15:34,500 Work for Las Vegas Crime Lab. 358 00:15:37,569 --> 00:15:39,471 Y'all are just as dirty as us desert rats. 359 00:15:47,112 --> 00:15:48,314 I did time for assault. 360 00:15:48,380 --> 00:15:49,715 One of you people said 361 00:15:49,782 --> 00:15:51,583 my DNA was at a bar where some woman 362 00:15:51,650 --> 00:15:53,118 was stabbed. 363 00:15:53,185 --> 00:15:54,520 And was it? 364 00:15:55,621 --> 00:15:58,190 Okay, uh, how 'bout this? 365 00:15:59,024 --> 00:16:00,659 Know what it is? 366 00:16:02,728 --> 00:16:04,496 I do. 367 00:16:04,563 --> 00:16:06,265 That's dirt. 368 00:16:08,634 --> 00:16:08,634 Great. 369 00:16:10,102 --> 00:16:12,671 Have a funny Funhouse day, Tom. 370 00:16:27,219 --> 00:16:28,520 Folsom. 371 00:16:28,587 --> 00:16:30,022 I need you down here. 372 00:16:30,089 --> 00:16:31,023 Now. 373 00:16:31,090 --> 00:16:32,691 FOLSOM: Another one? 374 00:16:33,792 --> 00:16:36,195 Where the hell did it come from? 375 00:16:36,261 --> 00:16:38,197 You're asking me? 376 00:16:38,263 --> 00:16:40,065 Weren't you guarding the scene? 377 00:16:40,132 --> 00:16:41,567 There was a 911 call on the highway. 378 00:16:41,633 --> 00:16:43,001 I was gone an hour. 379 00:16:43,702 --> 00:16:45,771 Sorry. I didn't know I was guarding a portal 380 00:16:45,838 --> 00:16:48,640 to clown hell or whatever. 381 00:16:53,278 --> 00:16:54,780 Wait a minute. 382 00:16:57,483 --> 00:16:59,184 Same nose, same ears. 383 00:16:59,251 --> 00:17:01,286 It's Dane Bash. 384 00:17:01,353 --> 00:17:03,122 We're gonna need another suspect. 385 00:17:08,594 --> 00:17:09,694 RAJAN: No defensive wounds, 386 00:17:09,762 --> 00:17:11,363 no abrasions from bindings. 387 00:17:11,430 --> 00:17:13,632 And all that blood up near the pillows. 388 00:17:13,699 --> 00:17:15,601 I'd guess they were killed in their sleep. 389 00:17:16,602 --> 00:17:18,103 You might be right. 390 00:17:18,871 --> 00:17:21,673 The teardrops don't quite start from the tear ducts. 391 00:17:21,740 --> 00:17:25,810 It's almost like something was dripped on them. 392 00:17:25,877 --> 00:17:28,146 Condensation from the ice machine? 393 00:17:29,181 --> 00:17:29,181 Liver temperature 394 00:17:29,181 --> 00:17:30,000 says they died 395 00:17:30,000 --> 00:17:30,000 Liver temperature 396 00:17:30,000 --> 00:17:31,216 says they died 397 00:17:31,283 --> 00:17:33,485 about 40 hours ago. 398 00:17:34,887 --> 00:17:36,522 Dual lividity 399 00:17:36,588 --> 00:17:39,291 suggests the bodies were moved shortly after. 400 00:17:39,358 --> 00:17:41,293 Someplace dark and cool. 401 00:17:41,360 --> 00:17:44,163 So he took 'em someplace to dress them 402 00:17:44,229 --> 00:17:45,597 before he started... 403 00:17:45,664 --> 00:17:48,333 presenting his work. Must have a stash spot. 404 00:17:48,400 --> 00:17:51,603 (exhales) A room with a window, I'd bet. 405 00:17:51,670 --> 00:17:53,772 Zigzag lines are sunburn. 406 00:17:53,839 --> 00:17:55,707 And we've got these mosquito bites here. 407 00:17:55,774 --> 00:17:55,774 Think that's all postmortem? 408 00:17:55,774 --> 00:17:58,110 We see it when hikers 409 00:17:58,177 --> 00:17:59,511 get lost in the desert. 410 00:17:59,578 --> 00:18:01,113 Can't reach for your sunscreen or bug spray 411 00:18:01,180 --> 00:18:02,114 when you're toast. 412 00:18:02,181 --> 00:18:02,181 Oh. 413 00:18:02,181 --> 00:18:03,849 I, uh, 414 00:18:03,916 --> 00:18:06,185 should get back on the road. 415 00:18:06,251 --> 00:18:08,420 I'll call you once the autopsies are done. 416 00:18:08,487 --> 00:18:10,556 I'm gonna take these for prints. 417 00:18:14,560 --> 00:18:16,395 They're pretty cool, huh? 418 00:18:17,362 --> 00:18:19,364 The origami, I mean. 419 00:18:19,431 --> 00:18:21,433 I'm not saying I'm a fan of his other work. 420 00:18:21,500 --> 00:18:21,500 Yeah. 421 00:18:25,938 --> 00:18:28,574 (exhales) Think I owe an apology to Dane Bash. 422 00:18:28,640 --> 00:18:31,376 Mm. I'm sure he'd forgive you if you solved his murder. 423 00:18:31,443 --> 00:18:33,445 He was probably just going through a phase, too. 424 00:18:33,512 --> 00:18:35,447 Okay. 425 00:18:35,514 --> 00:18:38,517 This theory of yours-- everybody goes through phases-- 426 00:18:38,584 --> 00:18:40,586 I'm having a hard time picturing yours. 427 00:18:40,652 --> 00:18:43,288 (chuckles) Nice try. 428 00:18:43,355 --> 00:18:44,423 Ah. 429 00:18:44,490 --> 00:18:46,458 There's that ice cream truck again. 430 00:18:46,525 --> 00:18:48,000 Pretty good place to store bodies. 431 00:18:48,000 --> 00:18:48,293 Pretty good place to store bodies. 432 00:18:48,360 --> 00:18:49,394 Mm. 433 00:18:52,831 --> 00:18:54,299 Hmm. 434 00:18:55,300 --> 00:18:56,468 Oh. 435 00:19:06,411 --> 00:19:09,181 Trying to guess who did it? 436 00:19:10,215 --> 00:19:11,216 It's always the last person 437 00:19:11,283 --> 00:19:13,385 you suspect. 438 00:19:13,452 --> 00:19:15,254 That would be you, sweetheart. 439 00:19:19,558 --> 00:19:20,926 Uh, I think you overshot the mark. 440 00:19:20,993 --> 00:19:23,295 We're looking for one print, 441 00:19:23,362 --> 00:19:24,796 not a dozen on top of each other. 442 00:19:24,863 --> 00:19:26,865 Well, that's why they invented 3D comparators. 443 00:19:28,800 --> 00:19:30,569 You've been on the boat too long. 444 00:19:32,871 --> 00:19:33,906 SIDLE: Okay... 445 00:19:37,843 --> 00:19:40,279 It's new. It's not magic. 446 00:19:40,345 --> 00:19:41,713 Give me a second. 447 00:19:42,748 --> 00:19:44,283 I checked with security. 448 00:19:44,349 --> 00:19:45,784 They say nobody's tried to get in or out. 449 00:19:45,851 --> 00:19:47,586 Is that how you enhance it? 450 00:19:47,653 --> 00:19:47,653 You've watched too many movies. 451 00:19:48,000 --> 00:19:48,000 You've watched too many movies. 452 00:19:49,555 --> 00:19:51,857 I might not be able to make his face appear, 453 00:19:51,924 --> 00:19:54,359 but the way this thieving traitor moves 454 00:19:54,426 --> 00:19:55,928 might give him away. 455 00:19:55,994 --> 00:19:56,929 You're pissed. 456 00:19:56,995 --> 00:19:58,330 At myself. 457 00:19:58,397 --> 00:20:01,333 We got a bad seed, and I missed it. 458 00:20:03,302 --> 00:20:06,438 Some people, when they're honest to a fault, 459 00:20:06,505 --> 00:20:07,906 they just assume the people 460 00:20:07,973 --> 00:20:09,641 they care about are, too. 461 00:20:14,613 --> 00:20:15,814 That's it. 462 00:20:15,881 --> 00:20:16,848 Did you see him slip right there? 463 00:20:16,915 --> 00:20:18,417 NORA: Yeah. 464 00:20:18,483 --> 00:20:20,819 'Cause he's not wearing any shoes. 465 00:20:22,321 --> 00:20:24,590 You know who it is. 466 00:20:24,656 --> 00:20:25,991 Yeah. 467 00:20:27,793 --> 00:20:29,695 Mr. Degeneres, may we come in? 468 00:20:39,838 --> 00:20:41,473 This about those dead clowns? 469 00:20:41,540 --> 00:20:42,641 Good guess. 470 00:20:46,044 --> 00:20:47,512 Hey, Folsom. 471 00:20:47,579 --> 00:20:49,348 There's more of that dust here. 472 00:20:50,582 --> 00:20:52,684 Where's your girlfriend? 473 00:20:52,751 --> 00:20:54,453 We need to talk to both of you. 474 00:20:55,854 --> 00:20:57,155 Yeah, maybe we don't want to talk to you. 475 00:20:59,925 --> 00:21:00,000 Hey! Your hands! Put your hands where I can see 'em. 476 00:21:00,000 --> 00:21:01,560 Hey! Your hands! Put your hands where I can see 'em. 477 00:21:01,627 --> 00:21:03,261 It's just a pipe! It's meth. 478 00:21:04,796 --> 00:21:07,299 Going somewhere, Marjory? 479 00:21:07,366 --> 00:21:09,267 You weren't trying to bust out the window, 480 00:21:09,334 --> 00:21:10,402 were you? 481 00:21:10,469 --> 00:21:11,803 MARJORY: I'm sorry. (exhales) 482 00:21:13,939 --> 00:21:15,974 ♪ ♪ 483 00:21:21,446 --> 00:21:23,515 So we're supposed to believe you two lovebirds 484 00:21:23,582 --> 00:21:25,050 are each other's alibi? 485 00:21:26,518 --> 00:21:27,986 Is your name really Stubb? 486 00:21:29,421 --> 00:21:30,756 (quietly): If they did it, 487 00:21:30,822 --> 00:21:32,958 they're too high to have pulled it off alone. 488 00:21:33,992 --> 00:21:35,460 Tell us about your friend 489 00:21:35,527 --> 00:21:36,728 with the ice cream truck. 490 00:21:36,795 --> 00:21:39,898 No, no, he's just a guy we buy... 491 00:21:39,965 --> 00:21:41,600 ice cream from. 492 00:21:45,737 --> 00:21:46,905 Where did you get those bites? 493 00:21:46,972 --> 00:21:48,607 Out by that empty pool. 494 00:21:48,674 --> 00:21:50,709 It's mosquito lake in there. 495 00:21:52,511 --> 00:21:54,579 What? 496 00:22:08,093 --> 00:22:11,530 Think I know where Dane got his jagged sunburn. 497 00:22:11,596 --> 00:22:12,831 SEYMOUR: We called it Funland. 498 00:22:12,898 --> 00:22:15,367 It was the room under the shallow end. 499 00:22:15,434 --> 00:22:17,536 It was for kids. 500 00:22:17,602 --> 00:22:19,938 Now it's just storage, maintenance stuff. 501 00:22:20,005 --> 00:22:21,506 Housekeeping's got the key. 502 00:22:21,573 --> 00:22:22,641 Do you mean Tom? 503 00:22:22,708 --> 00:22:24,042 The mean, angry guy? 504 00:22:24,109 --> 00:22:26,445 Well, Tom's not real friendly, 505 00:22:26,511 --> 00:22:28,647 but he's not a... you know. 506 00:22:28,714 --> 00:22:30,549 A killer? 507 00:22:30,615 --> 00:22:32,451 RAJAN: He told me he was a violent felon. 508 00:22:32,517 --> 00:22:34,453 Managed to bring that up right away. 509 00:22:34,519 --> 00:22:34,519 Mm. 510 00:22:34,519 --> 00:22:36,000 How 'bout 511 00:22:36,000 --> 00:22:36,000 Mm. 512 00:22:36,000 --> 00:22:36,088 How 'bout 513 00:22:36,154 --> 00:22:38,757 just telling us where the entrance to this... 514 00:22:38,824 --> 00:22:39,958 Funland is? 515 00:22:40,025 --> 00:22:42,027 Follow me. 516 00:22:42,627 --> 00:22:43,962 I'll take you. 517 00:22:55,674 --> 00:22:58,910 ♪ ♪ 518 00:23:05,517 --> 00:23:07,152 I found it like this this morning. 519 00:23:32,077 --> 00:23:35,647 I'm having a hard time picturing kids enjoying this. 520 00:23:38,817 --> 00:23:41,586 ♪ ♪ 521 00:23:44,122 --> 00:23:45,490 Hey, Al. 522 00:23:47,192 --> 00:23:50,428 Think I know where that dust came from. 523 00:23:50,495 --> 00:23:52,030 Allie? 524 00:23:52,998 --> 00:23:54,566 Allie? 525 00:23:56,234 --> 00:23:59,004 Man, you got to believe me. I had no idea this was down here. 526 00:23:59,971 --> 00:24:02,073 Someone forgot to clean up. 527 00:24:05,977 --> 00:24:07,712 Maybe it's because he's not finished. 528 00:24:11,550 --> 00:24:14,219 You put me on the Kline case, remember? 529 00:24:14,286 --> 00:24:16,454 The guy was blown up by a grenade. 530 00:24:16,521 --> 00:24:17,689 I thought I better figure out what kind. 531 00:24:17,756 --> 00:24:19,558 This is why we have reference materials. 532 00:24:19,624 --> 00:24:21,126 NORA: These are all here. 533 00:24:21,193 --> 00:24:21,193 All safe-tied. 534 00:24:21,193 --> 00:24:23,228 Of course they are. 535 00:24:23,295 --> 00:24:24,796 Chris, do you understand 536 00:24:24,863 --> 00:24:26,965 you scared the hell out of all of us? 537 00:24:27,032 --> 00:24:29,568 You know the rules. You always 538 00:24:29,634 --> 00:24:29,634 sign out weapons. 539 00:24:29,634 --> 00:24:30,000 Yeah, well, what if your boss 540 00:24:30,000 --> 00:24:30,000 sign out weapons. 541 00:24:30,000 --> 00:24:31,570 Yeah, well, what if your boss 542 00:24:31,636 --> 00:24:33,572 is on the intercom saying, "Drop everything. 543 00:24:33,638 --> 00:24:35,173 Report to the lobby"? 544 00:24:35,240 --> 00:24:36,641 Does that include your shoes? 545 00:24:36,708 --> 00:24:37,976 I sprained my ankle. 546 00:24:38,043 --> 00:24:39,611 It's a little swollen. 547 00:24:39,678 --> 00:24:41,079 This feels better. 548 00:24:41,146 --> 00:24:43,081 Chris, 549 00:24:43,148 --> 00:24:46,017 we have rules. 550 00:24:47,252 --> 00:24:49,487 Then, fine, I'm guilty. 551 00:24:50,322 --> 00:24:53,692 Of an OSHA violation. Come on, boss. 552 00:24:55,227 --> 00:24:57,162 The, uh, mismatched bottle 553 00:24:57,229 --> 00:24:59,231 is his. 554 00:25:00,565 --> 00:25:02,601 What? 555 00:25:03,635 --> 00:25:04,870 ♪ ♪ 556 00:25:11,276 --> 00:25:13,278 ♪ ♪ 557 00:25:20,986 --> 00:25:22,854 RAJAN: If we do get a decent print, 558 00:25:22,921 --> 00:25:24,856 it'll be easy enough to match. 559 00:25:24,923 --> 00:25:26,658 Tom's been in the system since '99, 560 00:25:26,725 --> 00:25:27,792 when he stabbed his girlfriend. 561 00:25:27,859 --> 00:25:28,927 FOLSOM: "If we get a print"? 562 00:25:28,994 --> 00:25:28,994 That hurts. 563 00:25:30,000 --> 00:25:30,000 That hurts. 564 00:25:31,162 --> 00:25:31,162 Hey, I'm impressed with your little field trick. Okay? 565 00:25:33,765 --> 00:25:36,868 But would just be nice if we could use a lab. 566 00:25:38,136 --> 00:25:39,838 Any word on what's going on there? 567 00:25:39,905 --> 00:25:39,905 Mm-mm. 568 00:25:39,905 --> 00:25:42,000 Mm. 569 00:25:42,000 --> 00:25:42,000 Mm-mm. 570 00:25:42,000 --> 00:25:42,040 Mm. 571 00:25:43,141 --> 00:25:46,311 Were you as scared as I was down there with that creep? 572 00:25:46,378 --> 00:25:47,712 No. 573 00:25:48,813 --> 00:25:51,616 They programmed me at the factory to have no fear. 574 00:25:54,286 --> 00:25:56,021 This first batch is done. 575 00:25:58,957 --> 00:26:00,225 Huh. 576 00:26:12,203 --> 00:26:13,738 Hmm. 577 00:26:13,805 --> 00:26:15,307 We're in business. 578 00:26:21,913 --> 00:26:23,315 FOLSOM: Jeremiah Dalt. 579 00:26:23,381 --> 00:26:24,282 You know him? 580 00:26:25,684 --> 00:26:28,286 Oh, he is familiar. Where do I know him from? 581 00:26:28,353 --> 00:26:32,324 In 2013, he slashed five women's throats across rural Nevada. 582 00:26:32,390 --> 00:26:35,226 Oh. Oh, I read about him last month. 583 00:26:35,293 --> 00:26:38,129 He's one of the criminals set to be released because of your lab. 584 00:26:38,196 --> 00:26:40,231 One of the gnarly ones getting out of supermax at High Desert. 585 00:26:40,298 --> 00:26:41,766 For the moment, he's still in. 586 00:26:41,833 --> 00:26:43,001 So it doesn't make a lot of sense 587 00:26:43,068 --> 00:26:44,269 why his prints are at our scene. 588 00:26:46,204 --> 00:26:47,672 If you want to spare us a trip, 589 00:26:47,739 --> 00:26:49,107 why don't you explain how that's possible? 590 00:26:49,174 --> 00:26:50,608 How would I know? 591 00:26:54,379 --> 00:26:56,281 Keep him close. 592 00:26:56,348 --> 00:26:58,817 We're going to talk to his buddy Dalt. 593 00:27:00,385 --> 00:27:02,120 Just... why? 594 00:27:02,187 --> 00:27:03,722 Just tell me that. 595 00:27:03,788 --> 00:27:05,223 Tell me why on earth I would blow up a guy 596 00:27:05,290 --> 00:27:05,290 I don't even know. 597 00:27:05,290 --> 00:27:06,000 Tell you what, Mr. Park, 598 00:27:06,000 --> 00:27:06,000 I don't even know. 599 00:27:06,000 --> 00:27:07,025 Tell you what, Mr. Park, 600 00:27:07,092 --> 00:27:08,760 I think this'll be more productive 601 00:27:08,827 --> 00:27:10,161 if you focus on answering questions. 602 00:27:10,228 --> 00:27:13,698 And you can start with the one you just asked. Why? 603 00:27:13,765 --> 00:27:13,765 But I didn't... 604 00:27:13,765 --> 00:27:15,333 Luminol was found 605 00:27:15,400 --> 00:27:15,400 at the scene. 606 00:27:15,400 --> 00:27:17,936 So I'm the only CSI that uses luminol now? 607 00:27:18,803 --> 00:27:20,005 Is this the Twilight Zone? 608 00:27:20,071 --> 00:27:21,740 But yours was laced with ninhydrin. 609 00:27:21,806 --> 00:27:23,742 Because you switched the nozzles. 610 00:27:23,808 --> 00:27:26,177 Your prints were on the bottle, Chris. 611 00:27:29,981 --> 00:27:31,049 Okay. 612 00:27:31,116 --> 00:27:33,051 All right, I get it now. 613 00:27:34,019 --> 00:27:36,187 I-I lost a bottle of luminol at a scene. 614 00:27:36,254 --> 00:27:37,922 Last month. Murder case. 615 00:27:37,989 --> 00:27:40,058 What, you just let that slide? There's no protocol 616 00:27:40,125 --> 00:27:40,125 for losing your materials? 617 00:27:40,125 --> 00:27:41,393 It... 618 00:27:41,459 --> 00:27:43,194 It's eight bucks' worth of materials. 619 00:27:43,261 --> 00:27:45,063 It's not like we're talking about dangerous chemicals. 620 00:27:45,130 --> 00:27:47,132 I don't report when I lose a pencil, either. 621 00:27:47,198 --> 00:27:48,166 Which murder case? 622 00:27:48,233 --> 00:27:49,901 Jaden Dudley. 623 00:27:49,968 --> 00:27:51,436 The bailiff that they found in the parking garage. 624 00:27:51,503 --> 00:27:52,837 I was-- I was processing his car. 625 00:27:52,904 --> 00:27:54,406 I went back to get some evidence tents 626 00:27:54,472 --> 00:27:56,174 and when I came back, I-I couldn't find my luminol. 627 00:27:56,241 --> 00:27:58,243 Vanished. Just like that. 628 00:27:58,309 --> 00:27:59,978 The scene wasn't well-controlled. 629 00:28:00,045 --> 00:28:00,045 I complained to the sergeant at CCAC. 630 00:28:00,045 --> 00:28:01,846 So, what, 631 00:28:01,913 --> 00:28:03,782 you think a-a bystander took the bottle? 632 00:28:03,848 --> 00:28:05,050 I mean... 633 00:28:05,116 --> 00:28:06,217 it had to be. 634 00:28:06,284 --> 00:28:07,952 Right? 635 00:28:10,422 --> 00:28:10,422 Hey. 636 00:28:10,422 --> 00:28:12,000 We checked the grenades. 637 00:28:12,000 --> 00:28:12,000 Hey. 638 00:28:12,000 --> 00:28:12,157 We checked the grenades. 639 00:28:12,223 --> 00:28:14,292 None of them were tampered with or swapped. 640 00:28:14,359 --> 00:28:15,960 It doesn't exonerate Chris, 641 00:28:16,027 --> 00:28:17,295 but Kline wasn't killed with one of ours. 642 00:28:17,362 --> 00:28:20,298 I asked Nora to hold off on alerting LVPD 643 00:28:20,365 --> 00:28:22,901 until we give Chris' story a closer look. 644 00:28:22,967 --> 00:28:25,203 Here's the case that he was working. 645 00:28:26,938 --> 00:28:28,373 SIDLE: Victim was a court bailiff. 646 00:28:28,440 --> 00:28:31,109 Is Chris suggesting that there could be a connection 647 00:28:31,176 --> 00:28:33,011 to the David Hodges case? 648 00:28:34,345 --> 00:28:35,814 Let us see the evidence. 649 00:28:35,880 --> 00:28:38,983 That's the only story we want to read. 650 00:28:39,050 --> 00:28:40,852 FOLSOM: You were an avowed communist. 651 00:28:40,919 --> 00:28:40,919 RAJAN: No. That's ridiculous. 652 00:28:42,000 --> 00:28:42,000 RAJAN: No. That's ridiculous. 653 00:28:42,320 --> 00:28:43,188 FOLSOM: Pulled the wings off of flies. 654 00:28:43,254 --> 00:28:45,990 Oh. Yeah. Very close. 655 00:28:46,057 --> 00:28:47,725 I was in a punk band at Harvard. 656 00:28:49,127 --> 00:28:51,062 That's a phase, all right. 657 00:28:51,129 --> 00:28:52,397 Can you let me focus, please? 658 00:28:52,464 --> 00:28:54,866 I've never interviewed a serial killer before. 659 00:28:54,933 --> 00:28:57,202 Do you know much about Jeremiah Dalt? 660 00:28:57,268 --> 00:28:59,170 Not really. I just had him mentally filed as, you know, 661 00:28:59,237 --> 00:29:00,405 Dahmer lite. 662 00:29:00,472 --> 00:29:02,841 Says here he always killed young couples. 663 00:29:02,907 --> 00:29:04,476 Slashed their throats, staged their bodies. 664 00:29:04,542 --> 00:29:04,542 Mm-hmm. 665 00:29:04,542 --> 00:29:06,000 It's familiar. 666 00:29:06,000 --> 00:29:06,000 Mm-hmm. 667 00:29:06,000 --> 00:29:06,010 It's familiar. 668 00:29:06,077 --> 00:29:08,379 Dalt chose his victims based 669 00:29:08,446 --> 00:29:09,447 on their location. 670 00:29:09,514 --> 00:29:11,249 He researched them for months. 671 00:29:11,316 --> 00:29:15,053 His kills tracked the Gemini constellation, 672 00:29:15,120 --> 00:29:16,321 the bipolar nebula. 673 00:29:16,387 --> 00:29:17,522 Funhouse Motel fits perfectly. 674 00:29:17,589 --> 00:29:19,524 Maybe Tom's a fan. 675 00:29:19,591 --> 00:29:22,160 Wanted to help him complete the pattern? 676 00:29:22,227 --> 00:29:24,863 There were six more flowers ready to go into Funland. 677 00:29:24,929 --> 00:29:27,065 It makes you wonder how many more stars 678 00:29:27,132 --> 00:29:28,766 they were looking to add to his design. 679 00:29:28,833 --> 00:29:30,168 Mm. 680 00:29:33,438 --> 00:29:34,973 I love it. 681 00:29:35,039 --> 00:29:36,207 A murder scene to go. 682 00:29:36,274 --> 00:29:38,843 One large bailiff, one small car. 683 00:29:38,910 --> 00:29:41,179 Chris said they didn't make much headway. 684 00:29:41,246 --> 00:29:41,246 The case is still open. 685 00:29:41,246 --> 00:29:42,000 Good. 686 00:29:42,000 --> 00:29:42,000 The case is still open. 687 00:29:42,000 --> 00:29:42,981 Good. 688 00:29:43,047 --> 00:29:44,449 Maybe we'll solve it. 689 00:29:44,516 --> 00:29:47,085 SIDLE: And maybe the guy who killed this bailiff, 690 00:29:47,152 --> 00:29:49,187 Jaden Dudley, is our man. 691 00:29:49,254 --> 00:29:52,457 GRISSOM: Chris wouldn't need luminol to, uh, find blood in this car. 692 00:29:52,524 --> 00:29:54,025 It's all over the place. 693 00:29:56,461 --> 00:29:58,530 And yet... 694 00:30:01,866 --> 00:30:04,435 This wasn't sprayed. It looks like it was leaked. 695 00:30:08,273 --> 00:30:11,442 Quite a lot. I'd guess it rested on its side for a while. 696 00:30:12,443 --> 00:30:14,379 Maybe the kid's not lyin'. 697 00:30:14,445 --> 00:30:16,514 So what do we think? The... 698 00:30:16,581 --> 00:30:19,517 killer came back to the scene after Chris processed the car? 699 00:30:19,584 --> 00:30:22,187 Could be that, uh, he was looking for something 700 00:30:22,253 --> 00:30:22,253 to help frame Hodges. 701 00:30:22,253 --> 00:30:24,000 Killer would have had 702 00:30:24,000 --> 00:30:24,000 to help frame Hodges. 703 00:30:24,000 --> 00:30:24,022 Killer would have had 704 00:30:24,088 --> 00:30:26,457 to get into the car and dig around to find that bottle. 705 00:30:27,525 --> 00:30:28,593 May I? 706 00:30:46,911 --> 00:30:48,279 The victim was bald, 707 00:30:48,346 --> 00:30:49,847 and this looks like dandruff. 708 00:30:49,914 --> 00:30:53,117 Maybe the killer left it 709 00:30:53,184 --> 00:30:55,320 when he reached under the seat for the bottle. 710 00:30:59,357 --> 00:31:00,925 He's ours now. 711 00:31:04,028 --> 00:31:05,430 ...the unbinding. I'm telling you, 712 00:31:05,496 --> 00:31:05,496 there is a flood coming. 713 00:31:06,000 --> 00:31:06,000 there is a flood coming. 714 00:31:07,298 --> 00:31:10,001 There is a force in this world, Mason, 715 00:31:10,068 --> 00:31:12,003 and they can't stop it. 716 00:31:15,373 --> 00:31:17,609 Oh. 717 00:31:17,675 --> 00:31:20,178 Look at this pair. 718 00:31:20,245 --> 00:31:21,546 Be nice, Mr. Dalt. 719 00:31:23,381 --> 00:31:25,083 (quietly): You get five minutes, tops. 720 00:31:25,149 --> 00:31:27,051 He's already too excited. 721 00:31:28,486 --> 00:31:30,521 Sorry about Mason. 722 00:31:30,588 --> 00:31:33,224 The man is a dolt, but... 723 00:31:33,291 --> 00:31:34,626 he does bring me my lunch. 724 00:31:34,692 --> 00:31:36,094 FOLSOM: Mr. Dalt, 725 00:31:36,160 --> 00:31:38,529 I'm Josh Folsom. This is Allie Rajan. 726 00:31:38,596 --> 00:31:39,998 We're from the Las... 727 00:31:40,064 --> 00:31:41,499 Honey, 728 00:31:41,566 --> 00:31:44,002 do you think I care what your job is? 729 00:31:44,068 --> 00:31:45,670 How you earn a wage? 730 00:31:45,737 --> 00:31:49,941 That's not what interests me about people like you. 731 00:31:50,742 --> 00:31:52,543 People like us? 732 00:31:52,610 --> 00:31:54,145 Couples. 733 00:31:55,413 --> 00:31:59,617 One of them was spooning when I... 734 00:32:03,688 --> 00:32:06,124 Found these at a murder scene. 735 00:32:06,190 --> 00:32:09,627 They're beautiful, don't you think? 736 00:32:09,694 --> 00:32:13,064 Origami is so calming. 737 00:32:13,131 --> 00:32:15,667 Just let your mind go. 738 00:32:16,701 --> 00:32:19,003 Picture anything, 739 00:32:19,070 --> 00:32:21,105 anything, while you do it. 740 00:32:23,308 --> 00:32:24,676 These have your prints on 'em. 741 00:32:24,742 --> 00:32:27,945 How'd they end up at the Funhouse Motel in Esmeralda? 742 00:32:28,012 --> 00:32:30,448 Mm. Don't know. I've never been. 743 00:32:33,217 --> 00:32:35,953 Bet I could find it on a map, though. 744 00:32:41,025 --> 00:32:43,394 How do you know this guy? 745 00:32:44,395 --> 00:32:46,264 I don't. 746 00:32:46,331 --> 00:32:47,465 Well, Mr. Dalt, 747 00:32:47,532 --> 00:32:50,368 um... we think he's been copying you. 748 00:32:50,435 --> 00:32:53,705 The way of lesser men, isn't it? 749 00:32:53,771 --> 00:32:55,406 What has he done? 750 00:32:55,473 --> 00:32:58,276 (inhales) Uh, two victims. 751 00:32:58,343 --> 00:33:01,212 Dressed as... clowns. 752 00:33:07,118 --> 00:33:08,686 Don't be so upset. 753 00:33:09,654 --> 00:33:13,091 He made sure they didn't feel anything. 754 00:33:13,157 --> 00:33:15,093 Didn't see it coming. 755 00:33:15,159 --> 00:33:16,561 How did you know that? 756 00:33:16,627 --> 00:33:19,263 How would you know that he killed them in their sleep? 757 00:33:22,166 --> 00:33:23,601 Mason. 758 00:33:25,436 --> 00:33:27,372 I think I need to be alone now. 759 00:33:27,438 --> 00:33:29,640 You can just tell us. 760 00:33:29,707 --> 00:33:31,342 It's over. 761 00:33:36,114 --> 00:33:38,549 It's really not. 762 00:33:44,322 --> 00:33:46,524 FOLSOM: Unlock the gate. 763 00:33:46,591 --> 00:33:49,427 ♪ ♪ 764 00:33:50,428 --> 00:33:52,630 (exhales) I did not care for that man. 765 00:33:52,697 --> 00:33:54,098 I pressed too hard. 766 00:33:54,165 --> 00:33:57,135 It's not my thing, talking to psychotics. 767 00:33:57,201 --> 00:33:58,436 I brought up Tom too quickly. 768 00:33:58,503 --> 00:34:00,505 Hey, it's why we came. 769 00:34:00,571 --> 00:34:02,774 Dalt knew how Tom did what he did, 770 00:34:02,840 --> 00:34:05,309 and he-- and he seemed gratified. 771 00:34:05,376 --> 00:34:08,612 I keep thinking maybe they're both responsible. 772 00:34:08,679 --> 00:34:10,648 I'm not following, exactly. 773 00:34:10,715 --> 00:34:13,684 What if someone like Dalt could really pull your strings 774 00:34:13,751 --> 00:34:15,219 and you had to kill someone for him? 775 00:34:18,889 --> 00:34:19,824 Okay. 776 00:34:19,891 --> 00:34:20,824 Come over here. 777 00:34:20,891 --> 00:34:22,059 Kill me. 778 00:34:22,126 --> 00:34:23,828 Come on, come on, come on. 779 00:34:27,297 --> 00:34:29,567 The knife. Knife. Yeah. 780 00:34:29,634 --> 00:34:29,634 Come on, kill me! Yeah. All right. 781 00:34:30,000 --> 00:34:30,000 Come on, kill me! Yeah. All right. 782 00:34:32,637 --> 00:34:34,304 Okay. Right now, how do you feel? 783 00:34:34,371 --> 00:34:37,708 Uh... If someone made me kill you, I'd feel horrified. 784 00:34:37,775 --> 00:34:37,775 I wouldn't do it. 785 00:34:37,775 --> 00:34:39,476 No, no, no, but you have to do it. 786 00:34:39,543 --> 00:34:41,344 What would you do? 787 00:34:41,411 --> 00:34:45,116 Okay, well, I'd-I'd be upset. I-I'd be angry and I'd feel sad. 788 00:34:45,183 --> 00:34:46,650 I don't know. I'd probably cry like crazy! 789 00:34:46,717 --> 00:34:48,418 The streaks. 790 00:34:48,485 --> 00:34:50,188 The streaks. Is this the angle? 791 00:34:51,755 --> 00:34:55,159 ♪ ♪ 792 00:34:56,460 --> 00:34:59,697 The marks on Deedee's face were tears, but... 793 00:34:59,764 --> 00:35:01,532 just not hers. 794 00:35:02,533 --> 00:35:04,502 Tears have DNA. 795 00:35:07,271 --> 00:35:08,706 But we aren't gonna starve. 796 00:35:08,773 --> 00:35:10,575 They're gonna let us out as soon as lockdown is over. 797 00:35:10,641 --> 00:35:13,511 Yeah, yeah. But if... 798 00:35:13,578 --> 00:35:15,780 Fine. If we were gonna starve, 799 00:35:15,847 --> 00:35:17,114 I would eat Randy. 800 00:35:17,181 --> 00:35:17,181 Randy? Why? 801 00:35:17,181 --> 00:35:18,000 He's a snack. 802 00:35:18,000 --> 00:35:18,000 Randy? Why? 803 00:35:18,000 --> 00:35:18,683 He's a snack. 804 00:35:18,749 --> 00:35:21,219 I think I know who took the luminol. 805 00:35:21,285 --> 00:35:24,322 How? Mitochondrial DNA takes days to profile. 806 00:35:24,388 --> 00:35:27,658 And killed Kline and framed Hodges. All of it. 807 00:35:28,493 --> 00:35:30,495 It was him. 808 00:35:30,561 --> 00:35:32,663 ♪ ♪ 809 00:35:39,370 --> 00:35:39,370 GRISSOM: Anson Wix. 810 00:35:39,370 --> 00:35:42,000 Man really signed his name for us? 811 00:35:42,000 --> 00:35:42,000 GRISSOM: Anson Wix. 812 00:35:42,000 --> 00:35:42,306 Man really signed his name for us? 813 00:35:42,373 --> 00:35:44,141 Left some dandruff, too, I assume. 814 00:35:44,208 --> 00:35:45,710 We'll know in a couple of days. 815 00:35:45,776 --> 00:35:48,646 We found the spot where it looks like Chris lost his luminol. 816 00:35:48,713 --> 00:35:50,481 Wix was there two days later. 817 00:35:50,548 --> 00:35:52,216 NORA: Anson Wix is the attorney for the class action 818 00:35:52,283 --> 00:35:53,551 against the state. 819 00:35:53,618 --> 00:35:55,286 Exactly. And he had access 820 00:35:55,353 --> 00:35:56,888 to the luminol that Chris lost. 821 00:35:56,954 --> 00:35:58,856 Not just any luminol. The one 822 00:35:58,923 --> 00:36:00,791 that was used at Martin Kline's crime scene. 823 00:36:00,858 --> 00:36:03,461 Well, I was never privy to your thinking. 824 00:36:03,528 --> 00:36:06,464 But... wasn't the theory that there was a forensic expert 825 00:36:06,531 --> 00:36:07,932 behind all this? 826 00:36:07,999 --> 00:36:11,769 Wix has been trying criminal cases for, like, 27 years. 827 00:36:11,836 --> 00:36:13,604 He knows our playbook backwards. 828 00:36:13,671 --> 00:36:15,406 He's been all over this from jump. 829 00:36:15,473 --> 00:36:18,609 He represented everyone that was associated 830 00:36:18,676 --> 00:36:20,244 with the attack on Jim Brass. 831 00:36:20,311 --> 00:36:21,779 I think he was calling all the shots. 832 00:36:22,780 --> 00:36:24,715 GRISSOM: And he had his expert witness, 833 00:36:24,782 --> 00:36:26,484 Martin Kline, working for him. 834 00:36:26,551 --> 00:36:28,619 He could handle all the technical aspects. 835 00:36:28,686 --> 00:36:30,621 SIDLE: When we got too close, 836 00:36:30,688 --> 00:36:33,624 Wix killed Kline to keep him from flipping. 837 00:36:33,691 --> 00:36:35,793 ♪ ♪ 838 00:36:40,298 --> 00:36:44,835 NORA: You're talking about a really involved conspiracy. 839 00:36:44,902 --> 00:36:47,638 A-And a really brutal murder. Why? 840 00:36:47,705 --> 00:36:48,940 Why go to all the trouble? 841 00:36:49,006 --> 00:36:50,708 Money. 842 00:36:50,775 --> 00:36:52,743 A whole lot of money. 843 00:36:54,679 --> 00:36:56,480 You're right. 844 00:36:56,547 --> 00:36:58,482 (scoffs) Wrongful imprisonment suits 845 00:36:58,549 --> 00:36:59,584 pay out like a slot machine. 846 00:36:59,650 --> 00:37:00,818 He's got thousands of them. 847 00:37:00,885 --> 00:37:02,587 And lawyers take 40%. 848 00:37:02,653 --> 00:37:03,888 That's a whole lot of motive. 849 00:37:03,955 --> 00:37:05,289 'Course, we're gonna need more. 850 00:37:05,356 --> 00:37:06,891 NORA: Yeah. 851 00:37:06,958 --> 00:37:08,793 You're not gonna make a case with two dandruff flakes 852 00:37:08,859 --> 00:37:10,595 and a visit to an impound yard. 853 00:37:10,661 --> 00:37:10,661 No. 854 00:37:10,661 --> 00:37:12,000 Wix didn't kill that bailiff. 855 00:37:12,000 --> 00:37:12,000 No. 856 00:37:12,000 --> 00:37:12,897 Wix didn't kill that bailiff. 857 00:37:12,964 --> 00:37:14,432 The family hired him 858 00:37:14,498 --> 00:37:16,601 to represent them in a wrongful death suit. 859 00:37:16,667 --> 00:37:20,605 And Wix had a legal right to inspect that car at impound. 860 00:37:20,671 --> 00:37:23,007 We can't prove that he stole the luminol. 861 00:37:24,775 --> 00:37:27,645 (inhales) Well... 862 00:37:29,680 --> 00:37:31,749 You'll find something else. 863 00:37:31,816 --> 00:37:33,618 Carefully, I hope. 864 00:37:34,719 --> 00:37:36,587 I have faith. You're pretty sneaky. 865 00:37:37,622 --> 00:37:39,023 Aren't you gonna report us? 866 00:37:40,658 --> 00:37:42,927 I didn't swear an oath to IAB. 867 00:37:42,994 --> 00:37:44,862 I don't think the cause of justice 868 00:37:44,929 --> 00:37:47,698 is advanced by letting 8,000 criminals out of jail 869 00:37:47,765 --> 00:37:49,834 so this bastard can get rich. 870 00:37:50,801 --> 00:37:52,503 Find me something. 871 00:37:53,537 --> 00:37:55,506 I'll take it to the D.A. myself. 872 00:38:11,789 --> 00:38:13,524 Long one? 873 00:38:14,525 --> 00:38:14,525 Worst of my life. 874 00:38:14,525 --> 00:38:16,394 Hmm. 875 00:38:16,460 --> 00:38:18,629 I didn't love mine, either. 876 00:38:20,064 --> 00:38:23,467 But I think we'll both pull through. 877 00:38:26,137 --> 00:38:28,673 Uh, I'm-I'm really sorry, boss. 878 00:38:28,739 --> 00:38:30,007 I'll, uh... 879 00:38:30,074 --> 00:38:32,743 be more careful with my gear and, uh... 880 00:38:32,810 --> 00:38:34,745 And you'll help me on that Kline murder. 881 00:38:34,812 --> 00:38:38,315 'Cause I need my best people on it. 882 00:38:39,483 --> 00:38:40,951 I'll be the first one in tomorrow. 883 00:38:41,018 --> 00:38:43,320 Yes, you will. 884 00:38:44,889 --> 00:38:46,323 And wear your damn shoes. 885 00:39:02,039 --> 00:39:04,442 If you're looking for Tom, he, uh... 886 00:39:04,508 --> 00:39:05,609 he quit. 887 00:39:05,676 --> 00:39:06,844 Two days ago. 888 00:39:06,911 --> 00:39:08,579 We don't want to talk to Tom. 889 00:39:08,646 --> 00:39:10,481 We want to talk 890 00:39:10,548 --> 00:39:13,484 about the day you received these in the mail. 891 00:39:13,551 --> 00:39:15,453 FOLSOM: Dalt put you up to it. 892 00:39:15,519 --> 00:39:16,587 Didn't he? 893 00:39:20,057 --> 00:39:21,926 SEYMOUR: Guard on his cell block 894 00:39:21,992 --> 00:39:23,961 sent me his letter. 895 00:39:24,028 --> 00:39:25,896 ♪ ♪ 896 00:39:32,970 --> 00:39:35,005 When Deedee and Dane checked in, 897 00:39:35,072 --> 00:39:36,640 did they fit some description he gave you? 898 00:39:37,775 --> 00:39:39,577 Dressing them as clowns, 899 00:39:39,643 --> 00:39:42,613 that wasn't your idea either, was it? 900 00:39:42,680 --> 00:39:44,482 It's his MO. 901 00:39:44,548 --> 00:39:45,616 His flowers. 902 00:39:46,784 --> 00:39:49,620 I mean, we know you felt terrible about it. 903 00:39:49,687 --> 00:39:51,155 You left DNA on the bodies. 904 00:39:51,222 --> 00:39:53,991 Your tears. 905 00:39:58,129 --> 00:40:00,464 He knew everything about me. 906 00:40:00,531 --> 00:40:02,733 My family. 907 00:40:02,800 --> 00:40:04,401 He had it all planned out. 908 00:40:04,468 --> 00:40:04,468 What? 909 00:40:04,468 --> 00:40:06,000 The first letter said the Funhouse 910 00:40:06,000 --> 00:40:06,000 What? 911 00:40:06,000 --> 00:40:06,904 The first letter said the Funhouse 912 00:40:06,971 --> 00:40:09,640 was always supposed to be... 913 00:40:09,707 --> 00:40:11,642 part of his constellation. 914 00:40:11,709 --> 00:40:14,578 Then he sent these instructions. 915 00:40:14,645 --> 00:40:16,614 And you know he's getting out. 916 00:40:16,680 --> 00:40:20,117 He's one of those people they have to release. 917 00:40:23,888 --> 00:40:27,091 He was gonna kill my family if I didn't. 918 00:40:30,127 --> 00:40:32,163 I still can't believe I did. 919 00:40:38,002 --> 00:40:39,203 What am I? 920 00:40:40,604 --> 00:40:42,506 Do you still have the letters? 921 00:40:53,684 --> 00:40:55,486 What a pleasant surprise. 922 00:40:55,553 --> 00:40:56,987 Oh, we're not the surprise. 923 00:40:59,256 --> 00:41:00,925 Hey! What the... Get off me! Get off! 924 00:41:00,991 --> 00:41:02,226 I had to send the letters! 925 00:41:02,293 --> 00:41:03,727 He said he was gonna kill my family 926 00:41:03,794 --> 00:41:05,763 if I said anything! He's getting out 927 00:41:05,830 --> 00:41:07,865 and he knows where I live! He made me send 'em! 928 00:41:07,932 --> 00:41:09,633 Now, that's funny. 929 00:41:11,202 --> 00:41:13,904 How'd you like the rest of the circus? 930 00:41:14,872 --> 00:41:17,241 It's nothing compared to what happens next. 931 00:41:17,308 --> 00:41:20,744 You really have no idea what's coming. 932 00:41:20,811 --> 00:41:22,880 Uh, I know one thing. 933 00:41:23,948 --> 00:41:26,517 You're gonna die in here. 934 00:41:26,584 --> 00:41:28,152 Maybe. 935 00:41:28,219 --> 00:41:30,020 But the beautiful thing is 936 00:41:30,087 --> 00:41:32,723 nobody believes that anymore. 937 00:41:32,790 --> 00:41:35,659 Would you please thank David Hodges for me? 938 00:41:35,726 --> 00:41:38,028 Before people knew I was going to be released, 939 00:41:38,095 --> 00:41:41,632 I think they just threw my letters in the trash. 940 00:41:42,633 --> 00:41:44,101 Open it, please. 941 00:41:44,168 --> 00:41:46,070 This was just the beginning. 942 00:41:47,071 --> 00:41:47,071 There's a flood coming. 943 00:41:48,000 --> 00:41:48,000 There's a flood coming. 944 00:41:52,109 --> 00:41:54,044 I'm home. 945 00:41:54,111 --> 00:41:55,946 A force in this world. 946 00:41:56,013 --> 00:41:57,815 Unbinding us. 947 00:41:57,882 --> 00:41:59,817 It's not righteous. 948 00:41:59,884 --> 00:42:01,518 It's not justice. 949 00:42:01,585 --> 00:42:04,188 But it can't be stopped. 950 00:42:08,726 --> 00:42:10,527 You people 951 00:42:10,594 --> 00:42:13,797 are going to reap the whirlwind. 952 00:42:30,047 --> 00:42:33,984 Captioning sponsored by CBS 953 00:42:34,051 --> 00:42:38,055 Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org